Der Staat und die Einschüchterung

von Helmut

 

 

Der Artikel über Hans-Georg Maaßen kam gerade zu richtigen Zeit. Die Duplizität zu einer anderen Person, die in Rumänien lebt, mag zufällig sein, aber sie ist da. Beide Personen sind in Österreich vermutlich nicht so bekannt. Zu Hans-Georg Maaßen kann man genügend über seine Tätigkeit im Internet lesen, obwohl da manches verzerrt dargestellt wird. 

 

Über Herrn Potra, in Rumänien ansässig, gibt es in deutscher Sprache keine Info im Net, nur Wiki schreibt in englisch (wobei der letzte Satz in der Beschreibung falsch ist).

Potra war vor eineinhalb Jahren in unserer Stadt Kandidat für die Bürgermeisterwahl und unterlag mit einer Handvoll Stimmen, was keiner so richtig glaubt. Fakt aber ist, dass Potra keiner Partei angehört, und über genügend eigenes Vermögen verfügt, so dass er nicht an irgendwelche Organisationen, die ihn bezahlen, weisungsgebunden ist. 

 

Aber er als militärisch ausgebildeter Stratege hätte mit dem Sumpf und der Korruption in der Verwaltung unserer Stadt aufgeräumt, und deshalb hat man ihn mit allen Mitteln bekämpft — und versucht das auch heute noch. Natürlich habe ich am Donnerstag, den 27.11.2025 meinen Standpunkt in rumänischer Sprache im Facebook klargemacht, mit einer Menge von Likes und positiven Kommentaren. Hier die Übersetzung:

POTRA UND KEIN ENDE

Zufall oder Einschüchterungsmethode? Wer weiß das schon. Heute morgen, so erzählten mir die Nachbarn, waren die Dienstfahrzeuge von Polizei und Gendarmerie vor unserem Haus geparkt. Möglicherweise haben sie sich von meinen Plakaten an der Hauswand angesprochen gefühlt :

 

 

Fest steht, derlei Aktionen bewirken bei mir nichts. Ich befolge die Gesetze, die in Rumänien maßgeblich sind, berufe mich aber bei der Meinungsfreiheit auf den Artikel 30 der Verfassung. Über mein Plakat wurden die zuständigen Stellen schon vor Monaten informiert, u.a. die Stadtverwaltung, die Staatsanwaltschaft und die Gendarmerie und um Stellungnahme gebeten, sollte ich gegen irgendwelche Gesetze dabei verstoßen. Von keiner Seite ist da eine negative Nachricht gekommen.

Mein Kommentar zum oberen Plakat: Ich betrachte es als vordringlich, dass man ein Referendum bei der Bevölkerung in Rumänien durchführt, ob diese damit einverstanden ist, dass Rumänien der NATO angehört. Das einstige Verteidigungsbündnis ist einem Angriffskonzept gewichen, das haben auch offizielle Vertreter der NATO wörtlich gesagt. Ich bezweifle, dass damit die Mehrheit der rumänischen Bevölkerung einverstanden ist, denn wir alle brauchen Frieden. Gerade bei den aktuellen wirtschaftlichen Herausforderungen.

Zum unteren Plakat: Ich habe von Anfang an die Tätigkeit von Herrn Potra beobachtet und konnte mir ein Bild darüber machen. Deshalb bin ich fest davon überzeugt, dass sämtliche Aktionen gegen ihn politischer Natur sind. Man wollte mit allen Mitteln verhindern, dass er sein Wort in die Stadtverwaltung einbringt.

So hat man nun alle möglichen Register gezogen, hat auch Dinge an den Haaren herbeigezogen, die sich niemals beweisen lassen, und haben dadurch bewirkt, dass Herr Potra eine Zeit aus Rumänien weggegangen ist. Seine Entscheidung, nun nach eineinhalb Jahren nach der Kommunalwahl und einem Jahr nach der Präsidentenwahl, in seine Heimat zurückzukehren, ist für mich nachvollziehbar. Es ist durchaus denkbar, dass sich diese an ihn gerichteten Vorwürfe nun in der Lächerlichkeit auflösen.

Sicher wird man nach wie vor von Seiten der Staatsanwaltschaft krampfhaft versuchen, irgendwelche Belege für „terroristische Aktivitäten“ von Herrn Potra und der Gruppe um ihn herum zu finden, - und dafür sind sich auch die dafür benötigten Helfershelfer nicht zu schade. Für mich ist klar, dass hier ein politischer Auftrag besteht, diese Aktionen durchzuführen, - rechtlich kann dabei nichts herauskommen, wenn die Rechtsprechung auf unabhängiger Basis fungiert.

Nach wie vor werde ich mich in positivem Sinn für Herrn Potra einsetzen, da er für mich ein Ehrenmann ist, der politisch verfolgt wird. Mein Großvater hat das vor 85 Jahren in Österreich auch getan, allerdings hat er dafür mit seinem Leben bezahlt. Soweit wird es in Rumänien hoffentlich für mich nicht kommen, aber wer weiß das schon. Wenn ich mir die Lügenmärchen der Regierung zum ukrainisch-russischen Konflikt ansehe und dazu die täglichen Drohnen-Märchen, dann kann es schon sein, dass man für politisch Andersdenkende wieder die Todesstrafe einführt.

Ein berühmter Schriftsteller und Widerstandskämpfer im Nationalsozialismus, Berthold Brecht, hat einmal so treffend gesagt:

„Wo Recht zu Unrecht wird, wird Widerstand zur Pflicht, Gehorsam aber zu Verbrechen.“

In einem demokratischen Staat muss die Unabhängigkeit dieser drei Säulen eines Staates, Legislative, Exekutive und Judikative, garantiert sein. In Rumänien hat sich das bereits verwässert. Ich lebe nun seit über 22 Jahren in diesem schönen Land und möchte auch meinen Beitrag zur Stabilität beitragen, - ich möchte nichts geschenkt bekommen. Deshalb setze ich mich – gemäß des geistigen Erbes meines Großvaters – für das Recht ein.

Ein Staat, in dem das Recht manipulierbar wird, verliert die Basis jedes demokratischen Zusammenlebens. Es ist der Anfang vom Untergang, und das konnte man in der Geschichte beobachten. Nicht nur damals mit den Truppen der SA in Deutschland, auch mit den Eisernen Garden in Rumänien. Es ist die staatsbürgerliche Pflicht jedes Einwohners in Rumänien, dafür zu sorgen, dass sich diese Zustände nicht wiederholen und Rumänien eine stabile Basis bekommt. Auf die Kirchen kann man dabei nicht hoffen, denn sie sind, so wie die Medien, direkte Geldempfänger der Regierung.

Herr Potra, seine Familie und die anderen, die man mit verfolgt, verdienen die Unterstützung der Stadtbevölkerung und aller in seinem Umfeld. Und dem werde ich mich auch in Zukunft widmen. Wir alle müssen uns dessen bewusst werden, welche Bedeutung ein unabhängiges Recht für jeden Einzelnen von uns hat. Gerade aus der Erfahrung der Zeit vor 1989. Meine Vorfahren der Urgroßväter und Urgroßmütter kommen alle aus dem Sudetenland. Im damals deutsch besiedelten Gebiet der Tschechen, im Egerland, genauer gesagt in der Stadt Eger (heute Cheb), fand man am Stadthaus eine Inschrift:

 

Das höchste Gut des Mannes ist sein Volk
Das höchste Gut des Volkes ist sein Recht,

Des Volkes Seele lebt in seiner Sprache.
Dem Volk, dem Recht und seiner Sprache treu,

Fand uns der Tag, wird jeder Tag uns finden.

Es war eher zufällig, dass ich am frühen Morgen bereits diesen Post in facebook veröffentlicht habe:

VERGISS NIE , WAS WIRKLICH ZÄHLT!

Geld kommt und geht, und selbst wenn Du es verlierst, ist es nicht das Ende der Welt.
Deine Gesundheit ist wertvoller, denn ohne sie verlierst Du ein Stück Deines Lebens.
Aber am Wichtigsten ist, wer Du bist. Wenn Du Deinen Charakter verlierst, verlierst Du alles, was Dich ausmacht.
Halte daran fest, denn das kann Dir niemand zurückgeben.
Vergiss nie, was wirklich zählt.