Orwell wäre stolz

Vermutet Frank Meyer in seinem heutigen Artikel »Wenn Politische Korrektheit Amok läuft« wohl völlig zu recht:

Haben Sie das auch gehört? Es gibt immer noch so böse Begriffe wie “arbeitslos”, “alleinerziehend” und auch “Vollkaskomentalität”. Die Worte gehören den Leuten ausgetrieben, geht es nach Ansicht der Experten der Nationalen Armutskonferenz (nak). Dabei handelt es sich nur um drei von 23 bösen (nicht ganz so guten) Worten, um die es die deutsche Sprache dringend zu “entreichern” gälte…

Schon der Begriff “Nationale Armutskonferenz” scheint mir irreführend in Zeiten, in denen der Aufschwung keine Armut mehr zulässt – und schon gar keine nationale… Reichtumskonferenzen finden wo anders statt. Die Forderung nach einer Umettikettierung sozialer und wirtschaftlicher Probleme passen gut in die Zeit des Pferdewahns – und auch gut in den Zeitgeist unserer Familienministerin, harmlose Kinderbücher politisch korrekt umschreiben zu müssen, will man die Kleinen ja modern erziehen.

Wenn es ein Charakteristikum für eingefleischtes Sozentum gibt, dann die Tendenz, durch »schön Sprechen« die Welt retten zu wollen. Der Arbeitslose trägt gleich sein Los viel leichter, wenn man ihn als »jobmäßig herausgefordert« bezeichnet, oder so ...

Wäre das alles bloß die Marotte irgendwelcher Verrückter, die Sprachbehübschung als Hobby betreiben — analog den »Sprachgesellschaften«, die uns schon vor Jahrhunderten beispielsweise für die fremdsprachige »Mumie« den weitaus plastischeren Begriff »Dörrleiche« schmackhaft machen wollte (womit sie allerdings keinen nachhaltigen Erfolg erzielte) —, dann könnte man darüber mit einem amüsierten Achselzucken hinweggehen. Nur: diese gezielte Etablierung eines politisch korrekten Neusprech hat System — und bittere Konsequenz: wer nicht mehr sagen darf, was er denkt, sondern sagen muß, was er noch denken darf, der darf eben nicht mehr denken, sondern nur mehr nachplappern. Das wollen sie damit erreichen! Und so ist Frank Meyers ironischer Schluß:

Ich weiß nicht, ob und welche Tees dort gereicht werden, oder ob da jemand heimlich Zigarren mit verbotenen Flüssigkeiten tränkt, aber ich würde mich nicht wundern, wenn von dort auch noch ein Wahrheitsministerium gefordert würde, das sich um politisch korrektes Neusprech kümmert.

Wer weiß, wann aus dieser ganzen politischen Korrektheit dann Zensur wird. Bald? Es wäre lächerlich, wenn das Wort nicht auch im Giftschrank wohnte. Als was darf man eigentlich diese Bessermacher und Wortmixer in allzu ferner Zukunft bezeichnen? Mir fehlen die Worte.

bei weitem weniger erheiternd, als er sich liest. wer die Schrift an der der Wand zu deuten versteht — und das heißt: wer die Zeichen, die er sieht, noch benennen darf! —, der sieht ein riesengroßes

C E N S O R E D

über alle Meinungsäußerungen gestempelt, die nicht die Approbation des — noch (!) informellen — Wahrheitsministeriums tragen. Orwell wäre  in der Tat stolz. Nicht über das Faktum — das würde ihn wohl zutiefst bedrücken! Aber daß er's schon vor Jahrzehnten vorausgesehen hat ...