Ganz spontan fällt einem da Gogols Kollegienrat Tschitschikoff ein, der seinen sturzbesoffenen, aufgedunsen im Eck liegenden Diener Petruschka mit den giftigen Worten wachrüttelt: »Нечего cказать, удивилъ kpacoтю Европу« — auf Deutsch also: »Das muß man schon sagen: du hast Europa überrascht mit deiner Schönheit!«
Oder, um ganz ehrlich zu sein: so wirklich überrascht haben uns die zwei in all ihrer Pracht und Schönheit ja gerade nicht ...
Ja, ja, unser verehrter Kappo Schulz. Wahrlich kein Sympathieträger. Bei solchen Repräsentanten kann man sich fast schon schämen, ein Deutscher zu sein.
AntwortenLöschen# Arminius
AntwortenLöschenDer Clown entschuldigt sich bereits, vielleicht möchten Sie sich anhängen:
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=HeGhBrJgMHU
Danke für den Link!
Löschen